Eng:
The Twinkle, Twinkle, the Twinkle, Twinkle......
I twinkle even if I'm hidden, what should I do? I catch your attention in a split second. I twinkle even wrapped in a veil, it's obvious.
Other people like me too, me who is shining. You have to be cautious till' the end! You stole the jewel didn't you? Be always on guard at my side, only revolve around me. Don't take your eyes off me, fall in love with my charms.
I twinkle even if I'm hidden, what should I do? I catch your attention in a split second. I twinkle even wrapped in a veil, it's obvious.
I'll forget about time in the unknow world. Opening my eyes in the morning, but dream goes on. I dress up for you, I want to shine more beautifully. Why are you the only one who don't know my true value?
I twinkle even if I'm hidden, what should I do? I catch your attention in a split second. I twinkle even wrapped in a veil, it's obvious.
You're calm and to shameless. People who are longing for me out there form an endless queue. Yet you're ridiculously being in different, I'm a star fallen from the sky!
I twinkle even if I'm hidden, what should I do? I catch your attention in a split second. I twinkle even wrapped in a veil, it's obvious.
Look at me! I'm your twinkle~. Where are you looking? Look at me~. (Look at me) I twinkle even in dull clothes, it's obvious.
I twinkle even if I'm hidden, what should I do? I catch your attention in a split second. I twinkle even wrapped in a veil, it's obvious.
TRANS
Lấp lánh, lấp lánh, lấp lánh, lấp lánh......
Em lấp lánh ngay cả khi em đang ở sau tấm màn kia, em nên làm gì đây? Em thu hút sự chú ý của anh chỉ trong 1 giây thôi. Em thậm chí còn lấp lánh khi tấm màn nhung kia bị kéo lại.
Mọi người đều rất thích em, em là người đang tỏa sáng. Anh phải cẩn thận cho đến phút cuối đấy nhé! Có phải anh đã lấy đi viên ngọc không? Hãy cẩn thận khi ở bên em, chỉ nghĩ đến em thôi nhé. Đừng rời khỏi đôi mắt em, mắc vào lưới tình quyến rũ của em.
Em lấp lánh ngay cả khi em đang ở sau tấm màn kia, em nên làm gì đây? Em thu hút sự chú ý của anh chỉ trong 1 giây thôi. Em thậm chí còn lấp lánh khi tấm màn nhung kia bị kéo lại.
Em sẽ quên đi quãng thời gian ở cái thế giới kì lạ này. Mở mắt vào buổi sáng, nhưng giấc mơ vẫn cứ tiếp tục. Em sẽ diện thật đẹp để cho anh thấy em muốn tỏa sáng hơn. Tại sao chỉ có anh là không nhận ra giá trị thật của em nhỉ?
Em lấp lánh ngay cả khi em đang ở sau tấm màn kia, em nên làm gì đây? Em thu hút sự chú ý của anh chỉ trong 1 giây thôi. Em thậm chí còn lấp lánh khi tấm màn nhung kia bị kéo lại.
Anh đang cố bình tĩnh lại vì quá xấu hổ. Những người đang khao khát có em đang đứng thành hàng ở ngoài kia. Trông anh thật buồn cười khi cứ cố tỏ ra thờ ơ. Em là vị tinh tú từ trên trời đáp xuống đấy nhé!
Em lấp lánh ngay cả khi em đang ở sau tấm màn kia, em nên làm gì đây? Em thu hút sự chú ý của anh chỉ trong 1 giây thôi. Em thậm chí còn lấp lánh khi tấm màn nhung kia bị kéo lại.
Hãy nhìn em đây! Em là tia sáng lấp lánh của anh~. Anh đang nhìn đi đâu thế? Nhìn em đây này. (Hãy nhìn em) Rõ ràng em vẫn tỏa sáng ngay cả khi khoác trên người bộ đồ kì cục này.
Em lấp lánh ngay cả khi em đang ở sau tấm màn kia, em nên làm gì đây? Em thu hút sự chú ý của anh chỉ trong 1 giây thôi. Em thậm chí còn lấp lánh khi tấm màn nhung kia bị kéo lại.
END
Phù, mệt quá.....